The 2026-27 Energy Assistance program will open at TEAM on September 1, 2026.
What is the Connecticut Energy Assistance Program?
La asistencia energética es un programa que ayuda a las personas que tienen dificultades para pagar el costo de la calefacción de sus hogares. A través de un proceso de admisión y evaluación, el personal de Energy Assistance determina cómo TEAM y sus servicios pueden ayudar a reducir los costos de energía.
Nuestra meta:
Para mantener los hogares cálidos y seguros durante los meses de invierno.
Cobertura:
La asistencia para calefacción de invierno paga la fuente principal de calefacción de un hogar, como: petróleo, gas natural, electricidad, propano, queroseno, carbón, madera y pellets de madera en nombre del hogar elegible.
Ubicaciones:
Residentes de Ansonia, Beacon Falls, Bethany, Derby, Milford, Orange, Oxford, Seymour, Shelton y Woodbridge.
**Tenga en cuenta: la cantidad de asistencia de calefacción puede no ser suficiente para cubrir todos los costos de calefacción de invierno de un hogar. Para los hogares cuya calefacción está incluida en el alquiler, puede haber asistencia financiera disponible por única vez. Los propietarios de viviendas y los inquilinos pueden aplicar.
Verifique los requisitos de elegibilidad
Fechas importantes para recordar
¡Aplica hoy!
Para presentar una solicitud, debe completar una solicitud y proporcionar toda la documentación de respaldo
Llamar
Correo electrónico
En línea
Documentos requeridos
**Proporcione todo lo que corresponda todo los miembros del hogar:**
- SIGNED application including Social Security Numbers and Dates of Birth, etc. (all household members)
- Documentation of four weeks/one month of income within three months prior to application date for all household members aged 18 and over, unless they receive a categorically eligible benefit/program (see Documentación de ingresos below for a list of categorically eligible programs)
- Factura de gas (si calienta con gas) O Nombre del proveedor de petróleo/propano/queroseno (si calienta con un combustible disponible)
- Recibo de la luz (todos los hogares deben proporcionar factura de electricidad)
- For households with heat included in rent, provide lease/rent receipt and proof that heat is included with rent.
Documentación de ingresos
You must establish income eligibility by providing proof of income for all household members, specifically:
- Employment Income: Provide income documentation from the thirty (30) days before the date of application or from four (4) consecutive weeks within the three (3) months period before the date of application.
- Self-Employment Income: Provide six (6) or twelve (12) full calendar months’ income documentation and the most recently filed IRS Form 1040 (with all appropriate Schedules, including C, D, E, SE, K, etc.)
- Additional Income: Required proof depends on income type, i.e.
- Social Security, unemployment, or Veterans’ benefits: Award letter(s), statement showing direct deposits, or copy of a recent check.
- Contributions from friends/ relatives: Signed statement(s) from friends / relatives who are contributing to your household’s income.
- Pensions or annuities: Statement or signed statement (on official letterhead) from income source, or IRS Form 1099.
- Rental income: Copy of a recent check, rent stub(s), or lease agreement.
- Alimony, child support, or adoption benefits: Bank statement showing direct deposits, copy of a rent check, award letter(s), etc.
* Es posible que deba proporcionar documentación adicional no mencionada anteriormente.
Any household that makes direct vendor payments for heat and all members of the household participate in one (1) or more of the following assistance programs are considered “categorically eligible” and will not be required to provide proof of income.
1. Temporary Family Assistance (TFA)
2. State Supplement to the Aged, Blind and Disabled
3. Refugee Cash Assistance Program
4. Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP)
5. Supplemental Security Income (SSI)
6. Veterans means-tested Benefits (Pension for veterans of a period of war, Survivor(s) Pension (spouse and child(ren)), Parents’ Dependency and Indemnity Compensation).
La solicitud completa y la documentación se pueden
ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO a [email protected]
O
ENVIADO/entregado en Team Energy Dept. 30 Elizabeth St, Derby, CT 06418
Programas adicionales disponibles
Asistencia de climatización
Generation Power
Formerly known as Operation Fuel
AVANGRID puede ayudar
Programa de asistencia para tasas de bajos ingresos
Programas Eversource
Contacte con nosotros
¿Tiene preguntas? ¡Estamos aquí para ayudar!

