(203) 736-5420

Registered Participants:

Sign up to attend Griffin Café

The 2025-2026 Energy Assistance program will open
online on September 1st, 2025.

TEAM will begin processing applications
on September 2nd.

हमारा ऊर्जा सहायता कार्यक्रम क्या है?

ऊर्जा सहायता एक ऐसा कार्यक्रम है जो उन लोगों की मदद करता है जिन्हें अपने घरों को गर्म करने की लागत का भुगतान करने में कठिनाई होती है। सेवन और मूल्यांकन प्रक्रिया के माध्यम से, ऊर्जा सहायता कर्मचारी यह निर्धारित करते हैं कि टीम और इसकी सेवाएं ऊर्जा लागत को कम करने में कैसे मदद कर सकती हैं।

हमारा लक्ष्य:

सर्दियों के महीनों के दौरान घरों को गर्म और सुरक्षित रखने के लिए।

कवरेज:

शीतकालीन ताप सहायता परिवार के प्राथमिक ताप स्रोत के लिए भुगतान करती है, जैसे: तेल, प्राकृतिक गैस, बिजली, प्रोपेन, मिट्टी का तेल, कोयला, लकड़ी, और योग्य घर की ओर से लकड़ी के छर्रों।

 

स्थान:

एन्सोनिया, बीकन फॉल्स, बेथानी, डर्बी, मिलफोर्ड, ऑरेंज, ऑक्सफोर्ड, सीमोर, शेल्टन और वुडब्रिज के निवासी।

 

**कृपया ध्यान दें: हो सकता है कि गर्मी सहायता की राशि किसी घर की सर्दियों में हीटिंग की पूरी लागत को कवर करने के लिए पर्याप्त न हो। जिन परिवारों की गर्मी उनके किराए में शामिल है, उनके लिए एकमुश्त वित्तीय सहायता उपलब्ध हो सकती है। मकान मालिक और किराएदार आवेदन कर सकते हैं।

पात्रता आवश्यकताओं की जाँच करें

याद रखने योग्य महत्वपूर्ण तिथियां

आज लागू करें # आज आवेदन दें!

आवेदन करने के लिए, आपको एक आवेदन पूरा करना होगा और सभी सहायक दस्तावेज उपलब्ध कराने होंगे

आवश्यक दस्तावेज

** कृपया लागू होने वाले सभी प्रदान करें सभी घर के सदस्य:**

  • Social Security Numbers and Dates of Birth (घर के सभी सदस्य)
  • यदि घर के किसी सदस्य को ये लाभ मिलते हैं तो स्नैप/फूड स्टैम्प या डीएसएस कैश बजट शीट या एसएसआई
  • 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के सभी घरेलू सदस्यों के लिए आवेदन तिथि से तीन महीने पहले के भीतर चार सप्ताह की आय का दस्तावेज़ीकरण
  • गैस बिल (यदि आप गैस से गर्म करते हैं) या तेल/प्रोपेन/मिट्टी के तेल के विक्रेता का नाम (यदि आप वितरण योग्य ईंधन से गर्म करते हैं)
  • बिजली के बिल (सभी घरों को बिजली बिल देना होगा)
  • यदि आप किराए पर रहते हैं तो किराए की रसीद या धारा 8 पत्र और मकान मालिक की संपर्क जानकारी।
    • यदि आपकी गर्मी किराए में शामिल है तो किराए की रसीद या पट्टे की आवश्यकता है।
आय दस्तावेज

कृपया सबसे हाल के चार सप्ताहों के लिए सभी स्रोतों से सकल आय का दस्तावेज़ीकरण लाएँ (स्व-नियोजित होने पर 6 या 12 महीने)

  • कमाई से भुगतान स्टब्स (अंतिम 4 यदि साप्ताहिक भुगतान किया गया है या 2 यदि द्वि-साप्ताहिक भुगतान किया गया है)
  • सामाजिक सुरक्षा, SSDI और/या SSI (सबसे हालिया पुरस्कार पत्र या बैंक विवरण पर प्रत्यक्ष जमा)
  • पेंशन चालू ठूंठ, बयान या कंपनी का सकल मासिक राशि बताते हुए पत्र। नोट: हम पेंशन आय को सत्यापित करने के लिए बैंक स्टेटमेंट डिपॉजिट का उपयोग नहीं कर सकते हैं।
  • बेरोजगारी (नियुक्ति से पहले 24 घंटे के भीतर श्रम विभाग से भुगतान इतिहास प्रिंटआउट)
  • वेबसाइट: ctdol.state.ct.us बेरोजगारी की जानकारी के लिए लिंक का पालन करें
  • बाल सहायता/गुजारा भत्ता (अदालत दस्तावेज़, बैंक स्टेटमेंट में सीधे जमा राशि या अनुपस्थित माता-पिता से हस्ताक्षरित पत्र जिसमें राशि और भुगतान की आवृत्ति बताई गई हो)
  • आपकी किराये की इकाइयों/संपत्तियों से किराये की आय (पट्टा, किराया रसीद)
  • स्व-रोजगार आय (6 या 12 महीने की आय और व्यय दिखाने वाली नोटरीकृत वर्कशीट)
  • कार्यपत्रक को पिछले 6 या 12 पूर्ण महीनों से आय और व्यय का उपयोग करके पूरा किया जाना चाहिए और अंतिम दाखिल कर रिटर्न की एक प्रति के साथ जमा किया जाना चाहिए।
  • दोस्तों/रिश्तेदारों द्वारा योगदान (मित्र/रिश्तेदार के हस्ताक्षर और दिनांकित पत्र w/उनका पता और संपर्क जानकारी, वित्तीय सहायता की राशि और आवृत्ति बताते हुए)
  • DSS स्टेट कैश असिस्टेंस अवार्ड लेटर और SNAP/फूड स्टैम्प अवार्ड नोटिस, अगर आपके पास है
  • कर्मचारी का मुआवजा (चेक स्टब्स या वकील का पत्र/बयान)

 

*आपको ऊपर सूचीबद्ध नहीं किए गए अतिरिक्त दस्तावेज़ प्रदान करने की आवश्यकता हो सकती है।

पूरा किया गया आवेदन और दस्तावेज हो सकता है

को ईमेल किया [email protected] 
या
टीम ऊर्जा विभाग 30 एलिजाबेथ सेंट, डर्बी, सीटी 06418 को मेल किया गया/छोड़ा गया

अतिरिक्त उपलब्ध कार्यक्रम

मौसम संबंधी सहायता

Generation Power

Formerly known as Operation Fuel

AVANGRID मदद कर सकता है

निम्न आय दर सहायता कार्यक्रम

एवरसोर्स प्रोग्राम

संपर्क करें

कोई सवाल? हमलोग यहां सहायता करने के लिए हैं!

hi_INHindi