L'idoneità si basa sulle dimensioni del nucleo familiare e sul reddito annuo lordo, o idoneità categoriale.
Famiglie o individui con un reddito annuo lordo pari o inferiore a 60% del reddito mediano statale (SMI).
Income Guidelines for 2026-2027 Energy Season Dimensione del nucleo familiare: Reddito annuo lordo: 1 person $48,714 2 people $63,703 3 people $78,692 4 people $93,681 5 people $108,669 6 people $123,658 7 people $126,469 8 people $129,279
I richiedenti che hanno un membro della famiglia che riceve uno dei seguenti benefici possono essere determinati automaticamente idonei al reddito:
Famiglie che ricevono Supplemental Security Income (SSI), Temporary Family Assistance (TFA), State Supplement for the Aged, Blind, or Disabled (Supplemento statale per anziani, ciechi o disabili) o Refugee Cash Assistance (Assistenza in denaro per rifugiati).
Famiglie che ricevono assistenza SNAP (buoni pasto)
Non esiste alcun test sulle attività liquide.
Il Programma di Assistenza per la Protezione dalle Intemperie fornisce un'adeguata protezione dalle intemperie alle famiglie dei clienti idonei, per rendere le loro abitazioni più convenienti e ridurre i costi di riscaldamento. I clienti CEAP hanno diritto al Programma di Protezione dalle Intemperie. Questo programma è gestito tramite MET.
Per maggiori informazioni o per richiedere un'applicazione, chiamare CET al numero (860) 781-7124 o e-mail [email protected]. Si prega di includere nome, indirizzo e telefono per garantire l'invio di informazioni accurate.
Funzionamento del carburante è un programma privato, senza scopo di lucro, che si svolge in tutto lo Stato e che mira a fornire un'assistenza energetica di emergenza una tantum alle famiglie che si trovano in crisi e il cui reddito è pari o inferiore al 75% del reddito familiare. Reddito mediano dello Stato (SMI). Se non siete qualificati per il CEAP, potreste comunque avere diritto all'aiuto dell'Operazione Carburante.
Chiamateci al numero 203-736-5420, premere 3 per Energia (e poi premere 1 per applicare)
Inviateci un'e-mail all'indirizzo [email protected] per saperne di più sul programma e candidarsi.
Applications will accepted for the 2026-27 heating season beginning September 1, 2026
3 novembre 2025
Primo giorno per le consegne di carburante pagabili dal programma
1 aprile 2026
Scadenza per le autorizzazioni al rifornimento di carburante per le consegne
29 maggio 2026
L'ultimo giorno in cui un nucleo familiare può presentare domanda per stabilire la propria idoneità alle prestazioni.
17 giugno 2026
Ultimo giorno per presentare le fatture del carburante consegnabili
Please be advised TEAM Inc. is closed on the following federal holidays: New Year’s Day, Martin Luther King Jr. Day, President’s Day, Good Friday, Memorial Day, Juneteenth, Independence Day, Labor Day, Columbus Day/ Indigenous People’s Day, Veteran’s Day, Thanksgiving & the day after Thanksgiving, Christmas Holiday
Per compilare la domanda online, premere QUI. Questo vi reindirizzerà al sito web ct.gov/DSS.
Nota bene: per scaricare l'applicazione è necessario disattivare il blocco pop-up.
Dopo averlo compilato, è necessario stamparlo per spedirlo, inviarlo via fax o consegnarlo a domicilio O scaricarlo e inviarlo via e-mail a [email protected].
Italian 
English 
Spanish 
Hindi 
Portuguese